Category Archives: Bloch

Wêrom it ‘Boekenweekgeschenk’ oersette yn it Frysk?

It liket in tradysje te wurden, it oersetten fan it Hollânske Boekewikegeskink yn it Frysk. Wa kin my útlizze wat hjir it doel fan is? Jetske Bilker fertsjinnet der tink in aardich bûssintsje mei, dat is fansels moai foar har. In oar foardiel kin ik net betinke. Ik fyn it beskamsum, earlik sein. It is […]

Haatsiedzjen op RIXT

Hjoed 25-03-19 is der in fers fan Syds Wiersma op RIXT pleatst. Ik moat, as lid fan dit dichterskollektyf, my distânsjearje fan de ynhâld, Ik fyn it nivo itselde as it geraas fan in Freek de Jonge op it Boekebal. RIXT is gjin polityk platfoarm, en soksoarte haatsiedzjen heart net op ús side thús. En […]

Petear Ljouwerter Krante nei oanlieding Deenske dichtersreis

Stik yn de Ljouwerter Krante fan Sietse de Vries: https://www.e-pages.dk/lc/3298/article/874671/56/2/render/?token=cd39981f3270548ee2357ab83f2fcd4a    

‘Tiim Literatuer’ by Tresoar mei û.o. Meindert Reitsma

Der is as it my net mist noch neat nei bûten ta brocht, mar in lyts ûndersyk fan myn kant hat útwiisd dat der wurke wurdt oan in Tiim Literatuer by Tresoar. It Tiim wurdt laat troch Jelle Krol, en Meindert Reitsma skynt de nije Literatuerbefoarderer te wurden: Teake 2.0 alsa. Fierders makket Hilda Top […]

Fan Facebook: Ien fan de riedseltsjes fan de Fryske literatuer

Reade Runen op Facebook: Fotoferslachje fan ús twadde optreden, justerjûn yn Godsbanen’s literatuersintrum yn Aarhus. Moaie, sfearfolle setting. Elk fan ús droech in rige gedichten foar, dy’t Carsten René Nielsen de ôfrûne moannen yn it Deensk oerset hie. Klonken as in klok, dy oersettings. Yn it publyk njonken Deenske poëzyleafhawwers inkele Friezen om utens dy’t […]

Artikel yn it Deiblêd oer poëtyske trip nei Denemarken

Dat koe minder! Ynformatyf stik fan Diana Romashuk oer de fjouwer Fryske dichters dy’t op 11 Maart nei Denemarken reizgje sille, foar in wike fol mei literêre aktiviteiten. It stiet online by it FD: hjir https://frieschdagblad.nl/2019/2/27/friese-en-deense-dichters-delen-het-podium-in-denemarken

Rely Jorritsmapriis 2019: Wa sitte der yn ‘e sjuery? Updeet

Ferline jier haw ik net meidien, om’t de sjuery fan de Rely-priis net bekend makke waard. Ja, earst doe’t it al te let wie. Dit jier liket it deselde kant op te gean. Neat oer de gearstalling fan de kediiskommisje dy’t jo wurk beoardielje moat. Ik wol dat al  earst  witte, foar’t ik wat opstjoer, […]

Fjouwer Fryske dichters op toernee troch Denemarken

De Fryske dichters Cornelis van der Wal, Elmar Kuiper, Syds Wiersma en Geart Tigchelaar sille yn de wike fan 11-17 maart nei it Deenske Aarhus. Hja sille dêr optrede en oersette, mar benammen mei nij wurk te set. It plan is om yn ’e mande mei Deenske dichters te kommen ta in twatalige dichtbondel dy’t […]

Gysbert oer syn priis

Ernst Bruinsma, Afûk