De klanken van Byzantium

Efkes in tip foar sawol literatuerleafhawwers as lju dy’t nocht oan religy hawwe: it tige nijsgjirrich proefskrift: Frank G. Bosman, De klanken van Byzantium. De klanktheologie van Hugo Balls ‘Byzantinisches Christentum’, eigen beheer (2014). Proefschrift ter verkrijging van de graad van doctor in de theologie. Is is fergees te besetten, mar dat ferget al wat muoite. Klik hjir en besykje it mar ris. De muoite wurdich!

Hugo Ball is in nijsgjirrich skriuwer en minsk. Dat sa.

Haw juster pasta iten.

(tekst fan Ball)

0 0 vote
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

4 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
josse de haan
josse de haan
7 years ago

Sjieuwe,
It sitaat komt letterlik ut de orizjinele ferzy “Die Flucht aus der Zeit”, skreaun op 12 VI 1916 yn Zürich.
Faaks brûkt Ball it hjir net as betreklik fnw, mar as oanwizend fnw (cq dit) en dat kin das wurde yn it Dutsk. In twadde punt is dat dizze dadaïsten it grammatikale aspekt fan de folchsume boarger net altyd folgen.
Foar it begripen fan dat wat er sizze wol makket it gjin wêzentlik ferskil –
DAS NARRENSPIEL…

sjieuwe borger
sjieuwe borger
7 years ago

mar stiet der net in grammatikale flater yn? moat yn de twadde sin nei in net dem stean ynstee fan das?

josse de haan
josse de haan
7 years ago

“Was wir Dada nennen, ist ein
Narrenspiel aus dem Nichts, in das
alle höheren Fragen verwickelt sind;
eine Gladiorengeste; ein Spiel mit
den schäbigen Überbleibseln; eine
Hinrichtung der posierten Moralität
und Fulle”.
Hugo Ball (Dadatotal – Manifeste/ Aktionen/Texte/Bilder) Stuttgart, ’94.

Grutte Pier
7 years ago

Sjoch, dat is wer nijsgjirrich, no.