{"id":3744,"date":"2011-11-25T11:21:07","date_gmt":"2011-11-25T10:21:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wegmetderandstad.nl\/wordpress\/?p=3744"},"modified":"2011-11-25T11:57:12","modified_gmt":"2011-11-25T10:57:12","slug":"explore-the-north-gjin-wurd-frysk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wegmetderandstad.nl\/wordpress\/?p=3744","title":{"rendered":"Explore The North: Gjin wurd Frysk"},"content":{"rendered":"<p>Oan de iene kant fyn ik it wol spitich dat ik net meidoch oan <em><a href=\"http:\/\/www.explotethenorth.nl\" target=\"_blank\">Explore The North<\/a><\/em>. Ik stean graach op it poadium mei myn gedichten, en meitsje graach wat kontakt mei it publyk, dat altyd wer krekt in bytsje oars is. Lykwols, ik haw it al earder skreaun, mar faaks hawwe jo it mist: ik bin tige kritysk oer hoe&#8217;t it projekt <a href=\"http:\/\/www.fryslan2018.eu\/page.php?id=5\" target=\"_blank\">Frysl\u00e2n 2018<\/a> opsetten is en ik haw \u00f4fsizze moatten om&#8217;t <em>Explore The North<\/em> tige <a href=\"http:\/\/www.explore-the-north.nl\/pivotx\/templates\/etn2011\/img\/ill-frl2018.png\" target=\"_blank\">sterk ferb\u00fbn<\/a> is mei Frysl\u00e2n 2018. Lykwols, ik feroardielje de lju dy&#8217;t \u00e0l meidogge fansels net. Ek al sitte d\u00ear nuvere sjappy&#8217;s tusken.<\/p>\n<p>Mar no ris wat oars. Wat is eins it plak fan de Fryske taal yn dit barren? Hie it net in aardich idee west en meitsje de side twatalich, of set der alteast in pear Fryske artikels op? Neat gjin Frysk te finen dus, sels net by de saneamde <a href=\"http:\/\/www.explore-the-north.nl\/entry\/54\/literaire-reis-door-friesland\" target=\"_blank\">Liter\u00eare Reis<\/a>. In lytsachting alsa foar it Frysk, sa walmet it jin temjitte.<\/p>\n<p>Wat dat oanbelanget bin ik no \u00e0l bliid dat ik net meidoch.<\/p>\n<p>Haw nammers \u00f4fr\u00fbne nacht foar it earst yn in hiel skoft wer ris in gedicht skreaun. Ik wol. Ja, yn it Frysk. Al moat ik der bysizze, dat ik no ek mei oersetting yn it Holl\u00e2nsk dwaande bin. Mar goed, yn Holl\u00e2n, d\u00ear prate se Holl\u00e2nsk, d\u00ear kinne dy minsken ek neat oan dwaan. <em>Explore the Dutch<\/em>, soksawat. Is dus foar de Holl\u00e2nske merk.<\/p>\n<p>Mar <em>Explore The North<\/em> wurdt yn Frysl\u00e2n h\u00e2lden, en dan soe in bytsje respekt en oandacht foar \u00fas taal net sa&#8217;n ferkeard idee w\u00eaze.<\/p>\n<p>J\u00fbn sop fan de Aldi mei stokb\u00f4le. En nee, gjin wyn derby. Ik doch it hiel r\u00eastich oan.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oan de iene kant fyn ik it wol spitich dat ik net meidoch oan Explore The North. Ik stean graach op it poadium mei myn gedichten, en meitsje graach wat kontakt mei it publyk, dat altyd wer krekt in bytsje oars is. Lykwols, ik haw it al earder skreaun, mar faaks hawwe jo it mist: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[493,494],"class_list":["post-3744","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bloch","tag-explore-the-north","tag-fryslan-2018"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wegmetderandstad.nl\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wegmetderandstad.nl\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wegmetderandstad.nl\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wegmetderandstad.nl\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wegmetderandstad.nl\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3744"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.wegmetderandstad.nl\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3747,"href":"https:\/\/www.wegmetderandstad.nl\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3744\/revisions\/3747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wegmetderandstad.nl\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wegmetderandstad.nl\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wegmetderandstad.nl\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}